Ciao, grazie x la risposta, in effetti poi sono andato a cercare info e ho fatto il dpkg-reconfigure locale ma non è cambiato nulla.
Adesso proverò a ricompilkare il kernel, l'ultima volta che l'ho fatto ho combinato un casino, sono preoccupato...