Problema sul richiamo di una pagina ASP

[Charmin]

MA da dove li carichi i dati, da un DB ? Se si posta la Query