Valle d'Aosta, due cuori e una capanna in un rifugio di montagna