se $_SERVER['PHP_SELF'] lo scrivi dentro gli apici doppi, devi scriverlo senza apici: $_SERVER[PHP_SELF]

prova...