ad ogni modo:
non ricordo se sia o meno così, ma un cookie (a livello server side sicuramente) non viene letto nella medesima pagina in cui è stato creato, quindi dovresti refresharla o usare un altro tipo di tecnica..
secondo poi, un cookie con lo stesso nome di uno già esistente lo sovrascrive, perciò: o ne salvi due o lo elabori in maniera che ti consenta di salvare due dati distiniti (magari con un separatore tipo "|")..

Se vuoi puoi postare il codice che hai usato così lo vedo dato che , come dicevo, i link che hai fornito sono inesistenti al momento..
ciao!