Bisognerebbe vedere il caso in particolare per essere più precisi, tuttavia credo che la proprietà min-height(altezza minima) in luogo di height risolva il tuo problema.impostando altezze precise in pixel per le varie colonne, queste misure potrebbero andar bene in una pagina, essere troppo lunghe in un'altra o essere troppo corte in un'altra ancora, generando lo sbordamento del testo, magari in un div sottostante.
Il problema è altrove, IE tratta height come fosse min-height, sbagliando ovviamente.Sebbene in IE6 questo problema si presenti poco, in MF accade quasi matematicamente.
Il comportamento di Firefox Mozilla Opera Netscape Safari ecc. è da specifiche, cioè corretto.