Di sistemi per creare bordi arrotondati ce ne sono di due tipi principali: uno utilizza JS, l'altro quattro immagini da inserire negli angoli.
Quale hai usato tu?

La cosa piu` semplice sarebbe se postassi un link ad una tua pagina di prova; poi forse qualcuno ci puo` guardare.