i 2 documenti appartengono allo stesso dominio?

window.nomeiframe.document.title
dovrebbe funzionare