certo, sia con include che con require.

puoi fare in due modi:

metti il menu in una pagina php che poi includi in tutte le altre pagine

oppure

metti il menù ad esempio nella index e poi includi tutte le altre pagine nella index a seconda di cosa selezioni nel menù