Aggiungo che le istruzioni comprendono le installazioni per linux che sono:

Execute cd /etc/sysconfig/ (cat/etc/sysconfig/hwconf | more)
check the device information in hwconf write down the mount point.
make a directory in /mnt
then execute mount/devsda1 /mnt/usbhd

ma sysconfig non lo trovo sulla debian sulla debian

AIUTO