Questo lo so.
E' proprio per questo che non capisco come mai ci siano degli header nel bel mezzo del codice quando l'output è già bello che inviato.

Questo è il codice completo dello script in questione
Codice PHP:

<?php

###################################################
#                                                 #
#  PhpEasyDump v0.1                               #
#                                                 #
#  Autore: Gabriele Cannizzaro aka Scitrek        #
#                                                 #
#  L'utilizzo è libero per scopi NON commerciali  #
#                                                 #
###################################################


function list_tables($db_name) {
    $sql_query = mysql_list_tables($db_name);
    for ($i=0; $i<mysql_num_rows($sql_query); $i++) {
        $sql_tabs[] = mysql_tablename($sql_query, $i);
    }
    return $sql_tabs;
}

function dump_structure($table) {
    $sql_query = mysql_query("SHOW CREATE TABLE ".$table);
    $sql_array = mysql_fetch_row($sql_query);
    return $sql_array[1].";";
}

function dump_data($table) {
     $content = "";
     $sql_query = mysql_query("SELECT * FROM ".$table);
     while ($sql_row = mysql_fetch_row($sql_query)) {
         $content .= "INSERT INTO `".$table."` VALUES (";
         for($i=0; $i<mysql_num_fields($sql_query); $i++) {
            if (!isset($sql_row[$i])) {$content .= "NULL,";}
            elseif ($sql_row[$i] !== "") {$content .= "'".addslashes($sql_row[$i])."', ";}
            else {$content .= "'', ";}
         }
         $content = substr($content,0,-2);
         $content .= ");\n";
     }
     return substr($content,0,-1);
}

function data() {
    $giorni = array("Domenica","Lunedì","Martedì","Mercoledì","Giovedì","Venerdì","Sabato");
    $mesi = array("","Gennaio","Febbraio","Marzo","Aprile","Maggio","Giugno","Luglio","Agosto","Settembre","Ottobre","Novembre","Dicembre");
    return $giorni[date("w")]." ".date("j")." ".$mesi[date("n")]." ".date ("Y");
}

function ora() {return date("H:i");}

if (!isset($_SERVER)) {$_SERVER = $HTTP_SERVER_VARS;}

$sysname = "PhpEasyDump v0.1";
$version = "0.1";

if (isset($_POST['action']) && $_POST['action'] == "dump") {
    $con = @mysql_connect($_POST['db_host'],$_POST['db_user'],$_POST['db_pass']); if(!$con) exit("[b]ERRORE[/b]: Impossibile stabilire una connessione al database MySQL.");
    $sel = @mysql_select_db($_POST['db_name']); if(!$sel) exit("[b]ERRORE[/b]: Impossibile selezionare il database MySQL.");
    $sql_tables = list_tables($_POST['db_name']);

$dump = "# PhpEasyDump v0.1
# Autore: Gabriele Cannizzaro aka Scitrek
# L'utilizzo è libero per scopi NON commerciali
#
# Host: ".$_POST['db_host']."
# Generato: ".data()." alle ore ".ora()."
# Versione MySQL: ".mysql_get_server_info()."
# Versione PHP: ".phpversion()."
# Database : `".$_POST['db_name']."`
# --------------------------------------------------------
";

    for ($n=0; $n<count($sql_tables); $n++) {
$dump .= "
#
# Struttura della tabella `".$sql_tables[$n]."`
#

";

        if ($_POST['drop'] == "si") {$dump .= "DROP TABLE IF EXISTS `".$sql_tables[$n]."`;\n";}

$dump .= dump_structure($sql_tables[$n])."

#
# Dump dei dati per la tabella `".$sql_tables[$n]."`
#

".dump_data($sql_tables[$n])."
# --------------------------------------------------------
";
    }

    $dump = substr($dump,0,-62);

    $fname = $_POST['prefix']."backup.sql";
    if (file_exists($fname)) {unlink($fname);}
    $fopen = fopen($fname, "wb");
    fwrite($fopen, $dump);
    fclose($fopen);
    header("Content-type: \"application/octet-stream\"");
    header("Content-Disposition: attachment; filename=\"".basename($fname)."\"");
    header("Content-transfer-encoding: \"binary\"");     readfile($fname);
    unlink($fname);
}
else {
    echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"iso-8859-1\"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN\" \"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd\">
<html xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">
<head>
 <title>PhpEasyDump</title>
 <style>
  .menu_table {
   background-color: #505050;
   border: 0px;
   width: 370px;
  }

  .menu_td {
   font-family: Tahoma, Verdana, sans-serif;
   font-size: 10px;
   font-weight: bold;
   border-color: #000000;
   background-color: #E9EDF5;
   cursor: hand;
   width: 20%;
   text-align: center;
  }

  .body_td {
   font-family: Tahoma, Verdana, sans-serif;
   font-size: 12px;
   font-weight: bold;
   border-color: #000000;
   background-color: #FFFFFF;
   cursor: hand;
   width: 100%;
   text-align: center;
   padding: 10px;
  }
 </style>
</head>

<body>


<div align=\"center\">
 <table class=\"menu_table\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"1\">
  <tr>
   <td class=\"menu_td\">
    PhpEasyDump v0.1
   </td>
  </tr>
 </table>
</div>






<div align=\"center\">
 <table class=\"menu_table\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"1\">
  <tr>
   <td class=\"body_td\">
     <form name=\"dump_form\" action=\"".basename($_SERVER['PHP_SELF'])."\" method=\"post\">
      <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"dump\"></input>
      [b]Host[/b]

      <input type=\"text\" name=\"db_host\" size=\"15\" maxlength=\"15\"></input>


      [b]Username[/b]

      <input type=\"text\" name=\"db_user\" size=\"15\" maxlength=\"15\"></input>


      [b]Password[/b]

      <input type=\"password\" name=\"db_pass\" size=\"15\" maxlength=\"10\"></input>


      [b]Nome del database[/b]

      <input type=\"text\" name=\"db_name\" size=\"15\" maxlength=\"15\"></input>



      <input type=\"checkbox\" name=\"drop\" value=\"si\">Aggiungi 'drop table'</input>


      <input type=\"submit\" value=\"Esegui dump\"></input>
     </form>
   </td>
  </tr>
 </table>
</div>






<div align=\"center\">
 <table class=\"menu_table\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"1\">
  <tr>
   <td class=\"menu_td\">
    Copyright &copy; 2003 Gabriele Cannizzaro [Scitrek] - Tutti i diritti riservati
   </td>
  </tr>
 </table>
</div>


</body>
</html>";
}

?>
E queste sono le righe "incriminate":
header("Content-type: \"application/octet-stream\"");
header("Content-Disposition: attachment; filename=\"".basename($fname)."\"");
header("Content-transfer-encoding: \"binary\"");

Scusa ma non sapevo come evidenziarle nel codice all'interno dei tag
[PHP]