dipende da quale tipo di dati deve gestire il server che comunque deve essere reperibile via internet, quindi avere un IP statico (l'uso di no-ip non credo sia adatto alla situazione).

Se deve gestire un po' di testo non preoccuparti della banda, se deve gestire files in upload o altro allora forse dovrebbe avere della banda sufficiente.