Solo una risposta veloce (non so se e` sufficiente).

Vuoi passare il nome definito da name= oppure il nome definito da id= ?

Nel primo caso:
document.forms[passedformname].submit();

Nel secondo:
document.getElementById(passedformname).submit();

Il primo e` compatibile anche con IE5.0 e NN4 ma non con XHTML; il secondo e` compatibile con XHTML ma non con NN4 ed altri browser vecchi.