ok... se posti il codice della pagina counter.js.php molto probabilmente si può fare
quel file al client arriva così
codice:
/* This file was created by fanKounter */
try
{
 var _referrer=top.document.referrer;
}
catch(_err)
{
 var _referrer=self.document.referrer;
}

document.write('<a href=\'http://profitterol.altervista.org/fankounter/fkounter5/stats.php?id=example\'><img src=\'http://profitterol.altervista.org/fankounter/fkounter5/counter.php?id=example&mode=graphic&referrer='+escape(_referrer)+'\' width=\'98\' height=\'38\' alt=\'fanKounter\' style=\'border:0px;\' /></a>');
si tratta di aggiungere un target="_blank"
però bisogna vedere il php come lo genera