la prima non ha senso se la scelta obbligata è la lingua italiana... (visto che l'inglese "coming soon")

la seconda evita l'intro ma è proprio piatta... un pò di look'n feel in più non guasterebbe