lo sapevo!!! era un errore grossolano! non c'avrei mai pensato nellaq mia inesperienza con le classi! vi ringrazio molto.
vi chiedo allora, come far riferimento al padre della proprietà 'testo'

nel senso, se all'interno della function (success)
this equivale a testo,,,come faccio a risalire ad altre proprietà dell'oggetto la cui proprietà e' testo?