scusa l'ignoranza...ma dove devo rikiamarla questa funzione???