la soluzione professionale al tuo problema è usare textFormat.

//crei la variabile che contiene il link
var myformat:TextFormat = new TextFormat();
//url è una parola chiave che richiama la funzione dell'oggetto predefinito di flash TextFormat
myformat.url = "http://www.macromedia.com";

//crei la tua stringa di testo dinamicamente
this.createTextField("mytext",1,100,100,200,100);
// setti i valori per lhtml e la fotmattazione testo
mytext.multiline = true;
mytext.wordWrap = true;
mytext.border = true;
//attivi l'html
mytext.html = true;
//assegna un etichetta
mytext.text = "Go to Macromedia.com";
//assegna alla stringa la variabile che contiene le proprietà di formattazione tramite parametro
mytext.setTextFormat(myformat);

chiaramente anche il parametro di textFormat può essere importato dinamicamente se lo vuoi usare esternamente

Io ti consiglio comunque di usare XML (più flessibile... più semplice da aggiornare.. più portabile...)