Dipende dalla quantita' di dati "scambiata" ... potresti utilizzare winsock o, meglio, i messaggi di Windows (WM_COPYDATA in particolare)