beh...
per quanto riguarda i permessi (anche se il problema in questone non dipende da questo)
nella sezione microsoft server ..trovi in rilievo un tutorial carino che spiega un po' di cose...


per il tuo problema invece... ti do alcuni passi da seguire per essere sicuri di fare le cose giuste:
1)
sul browser:
strumenti
opzioni
impostazioni
"Aggiorna versioni piu' recenti delle pagine" ...SELEZIONA ..
"all'apertura della pagina"


2)
inoltre....
IIS fa una cache dei files quando si fa partire il server la prima volta...
quindi se il rpoblema persiste... hai due strade:
prendi le rpoprietà della applicazione web o sito (da IIS)
e svuota la cache... (e' uno ei tasti che trovi nelle prorpietà dove puoi creare o distruggere una application)

in alternativa...
da dos sul server (quando fai modifiche alle pagine)
puoi sempre fare....
IISRESET
o IISRESET /STOP
o IISRESET /START