ok, grazie per il suggerimento. Penso comunque che mi limiterò
a fare blocchi js con CData e semplici richiami a funzioni negli attributi... così risolvo in modo definitivo.

E' vero che per istruzioni brevi aumenti il codice però non ti devi preoccupare di stare attento ai caratteri speciali...