Risolto, avevo dato in un foglio CSS wsterno che ho recuperato, a tutti i link la proprietà:

position: relative
display: block

quindi cosi' facendo superavo i pixel assegnti a quella tabella e automaticamente il record andava a capo ad ogni ciclo...

risolto..