se guardi il sorgente, il link di news funzia cosi':

codice:
<a href="/news/" onmouseover="swapImage('button1', preloaded[1][1].src)" onmouseout="swapImage('button1', preloaded[1][0].src)" id="menu1">
[img]/images/nav/1-0.gif[/img]
</a>
sara' appunto scritto in Javascript...non so dirti molto sullo swap dell'immagine... pero' magari se cerchi qualcosa su google....