dovresti provare ad effettuare un controllo che controlla appunto se ci sono tag html e li converte x esempio: <font color=red> lo converte in setcolor(red) o come si fa io non so usare fpdf.