Non si può fare niente, è il normale comportamento delle pagine con frame.
Io ti suggerirei di creare un sito senza frame.
Per includere il menu uguale in tutte le pagine ti consiglio di usare le inclusioni di pagina lato server.

Butta un occhio su questo articolo: http://pro.html.it/articoli/id_116/i...pag_1/pag.html.

Nel caso tu non lo sapessi, il tuo sito è pubblicato su un server Win NT. (E' un piccolo aiutino per utilizzare meglio l'articolo che ti ho suggerito)