film in tedesco

[mr_bungle]

hallo!
stavo cercando qualche film tedesco per imparare un po' la lingua. quindi il film dovrebbe essere parlato in maniera abbastanza comprensibile ma senza esser troppo complicato..
che film consigliate?

[Corinna]

Ma tu parli tedesco, sì? Perché altrimenti non capirai davvero mezza parola. Non è certo una lingua che si può imparare guardando film come il francese o lo spagnolo (poi parlo io che non mi ricordo una parola).
Comunque inizierei da qualche film che puoi vedere prima in italiano, magari un film tedesco, tipo Lola Corre.

[vificunero]

eh ha ragione corinna ... comunque se hai già il satellite con il decoder trovi praticamente tutti i canali tetteschi con tutto quello che ti serve.

[mr_bungle]

[supersaibal]Originariamente inviato da Corinna
Ma tu parli tedesco, sì? Perché altrimenti non capirai davvero mezza parola. Non è certo una lingua che si può imparare guardando film come il francese o lo spagnolo (poi parlo io che non mi ricordo una parola).
Comunque inizierei da qualche film che puoi vedere prima in italiano, magari un film tedesco, tipo Lola Corre. [/supersaibal]

conosco giusto qualche parolina. la mia intenzione non è impararlo a fondo, ma giusto "annusarlo" un po'.

grazie del consiglio per "lola corre", bel film. già visto in italiano ma non ci avevo pensato. tra l'altro, se non ricordo male, molte battute vengono ripetute più di una volta, quindi farci l'orecchio sarà più semplice.

[Uanne]

L'Ispettore Derrick o Rex. Non credo abbiano dialoghi particolarmente impegnativi.

[weatherman]

Visti di recente che mi sono piaciuti:
- kammerflimmern (poco impegnativo, bella colonna sonora)
- barfuss
- alles auf zucker (questo pero' magari no perche' il protagonista se non ricordo male parla col dialetto di berlino)

[mr_bungle]

[supersaibal]Originariamente inviato da weatherman
Visti di recente che mi sono piaciuti:
- kammerflimmern (poco impegnativo, bella colonna sonora)
- barfuss
- alles auf zucker (questo pero' magari no perche' il protagonista se non ricordo male parla col dialetto di berlino) [/supersaibal]

grazie, ma sembra che sottotitoli in italiano non si riescano a trovare..

[weatherman]

[supersaibal]Originariamente inviato da mr_bungle
grazie, ma sembra che sottotitoli in italiano non si riescano a trovare.. [/supersaibal]

boh allora magari goodbye lenin?

[bako]

cerca se trovi i divx con il multiaudio.. ita e ted, non so quanti ne troverai, di solito sono ita eng.. ciao

[Room237]

direi tutta la serie heimat
io me li sono curati una notte di quest'estate e con i sottotitoli capivo benissimo (ma ho fatto tedesco a scuola...)