controlla prima se xorg.conf ha l'opzione load glx attiva

altrimenti se hai installato correttamente i driver ati io proverei ad installare un po di librerie glu e glut -dev compresi