ma il "perchč sembra non funzionare" cosa significa? funziona o no?