Ti dice "driver present" e "hardware present"?
Se sì, devi caricare il modulo ndiswrapper!
Da root:

modprobe ndiswrapper

Ovviamente ti conviene fare in modo che a ogni avvio ti carichi questo modulo (non so come si faccia per mandrake)

Sergej