si ma non va!.
ora sembra funzionare di nuovo con il vecchio codice...
bah!