Semplicemente aggiungi un tag

Nel tuo esempio

while ($valori = mysql_fetch_array ($query))
{
echo "$valori[nomecampo1]
\n";
echo "$valori[nomecampo2]
\n";
echo "$valori[nomecampo3]
\n";
}