questa è la macchina in questione