Basta che mentre scorri l'array stampi ciò che ti serve

Codice PHP:
while ( $row = myslq_fetch_array( $result ) )
     {
       echo $row['nome'] . '[url="pagina.php?id=' . $row['id'] '"]vedi[/url]' ;
     } 
Oppure puoi usare la sintassi di prima per accodare il tutto ad un'unica var e poi stamparla. CiaO!