dunque le immagini appartengono alla collection document.images
i link a quella document.links

document.images[IDIMMAGINE].src='';
attribuisci un nuovo sorgente all'immagine

quindi es. spicciolo:
codice:
d = document;
function changeLink(refLink,newHref)
{

var myLink = d.getElementById?d.getElementById(refLink):d.links[refLink];
myLink.href= newHref;
}
function changeImg(refImg,newSrc)
{

var myImg= d.getElementById?d.getElementById(refLink):d.images[refLink];
myImg.src= newSrc;
}
function changeAll(idLink,newHref,idImg,newSrc)
{
 changeLink(idLink,newHref);
 changeImg(idImg,newSrc);
}
es.
codice:
[img]pippo.gif[/img]
...
[img]franco.gif[/img]
....
[img]pippolini.gif[/img]
da ampliare cmq farei + o meno in quel modo