Prova con queste due funzioni

http://fr.php.net/manual/it/function.number-format.php
http://fr.php.net/manual/it/function.money-format.php

Ciao!