secondo me dovresti chiedere direttamete a coloro a cui devi consegnare le icone e l'altro materiale...Le icone puoi farle in due dimensioni, tipo 16*16 e 24*24. Per la toolbar non mi è chiaro ...ovvero probabilmetne te stai scegliendo la veste grafica, ma poi dipende come la implementano, se la implementano impostando un'immagine di sfondo nel componente devi dargli l'immagine, se la implementano "programmandola", cioè impostando il colore e la sfumatura direttamente sul componente all'interno del proramma dovresti fornirgli le coordinate del colore...ma ppunto dipende da quello che fanno gli sviluppatori, e con loro che devi accordarti...