windows dovrebbe interpretare sia le \ che sono di sua invenzione che le / che sono invece proprie dell'ambiente *nix.

in *nix invece se non specifichi i path con le / i percorsi non vengono riconosciuti.

ciao