non so come riesca a compilare sulla live sinceramente

probabilmente usa il disco fisso come tmp
la compilazione di gimp richiede diversi programmi installati e se non ci sono il make non va in porto guarda il ./configure che errori da semmai

o prova make -i makefile che ignora eventuali errori