non so se quello scritto da wallrider funziona,ma io quando devo andare a capo utilizzo il caratere
VbCrlf
e funziona.

Quindi dovresti scrivere la tua stringa così:
codice:
Response.Write "<a href='mailto:email@email.it?Subject=ciao&Body=Buongiorno" & VbCrLf & "Altro testo'>