sul mac i file temporanei vengono registrati nel fiel si swap che io sappia se si scende al di sotto di 4 GB di spazio libero sull'HD inizia a rallentare tutto il system e ti si presenta una finestrella che ti suggerisce di liberare spazio, secondo me non è necessario fare questo genere di manutenzione, qualche volta Onyx ha fatto dei casini

al massimo potresti fare una deframmentazione di tanto in tanto