si in quel modo va bene
windows lo devi deframmentare accuratamente e se possibile fare spazio piu che sufficente
devi scegliere partizionamento esperto e ridimenzionare la partizone

fai un beckup dei dati perche' se da questi messaggi il rischio di rovinare la partizione e dover reinstallare tutto e elevato

la cosa migliore sarebbe pulire tutto e reinstallare prima windows in una partizione e facendo una partizione fat32 lasciando lo spazio libero per poi installarci mandriva
o anche facendo un altra partizione fat da convertire poi in partizione mandriva con l'installazione