Un qualsiasi editor di testo un attimino più cazzuto di notepad ti permette di fare una replace simile (magari anche il notepad, ma nun zo, non ce l'ho ).
Dalla form di sostituzione di word puoi dire di cambiare il carattere ^t con quanti spazi vuoi.