Ti ripeto che questa istruzione:
document.frmTest.secondo[0].checked = false;
NON ESISTE quando il campo e` un radio.
Forse funziona nel browser IE (e simili), ma non negli altri.
L'unico modo che hai in JS di togliere la selezione ad un radio e` cliccare una selezione diversa.
Esempio:
codice:
<input type=radio name="primo" value="1" onclick="document.frmTest.secondo[3].click(); document.frmTest.terzo[3].click();" />
dove devi aggiungere una quarta opzione per ogni gruppo di radio. Tale opzione puo` rimanere invisibile sulla pagina:
codice:
<td><input type=radio name="primo" value="1" onclick="..." /></td>
<td><input type=radio name="primo" value="2" onclick="..." /></td>
<td><input type="radio" name="primo" value="3" onclick="..." />
<input type="radio" name="primo" value="0" style="display:none;" /></td>