Originariamente inviato da Eyescream
non sarebbe meglio averne solo 1 che si chiama sesso ? o forse ho capito male il problema
..
comunque:

function sesso($sex){
$nome_campo='$campo[sesso_'.$sex.']';
return($nome_campo);
}
Così associo a $nome_campo la stringa $campo[sesso_m] oppure $campo[sesso_f] mentre se volessi associare il valore di $campo[sesso_m] quale è la sintassi ? ho provato con $nome_campo=$campo[sesso_$sex]; ma mi da sempre l'errore parse error, expecting `']''