č veramente frustrante.
Appena ho tempo, provo a vedere se con gocr od ocrad ci sono delle impostazioni da linea di comando che possano migliorare la situazione.

Come estrema risorsa (ma prorio estrema) qualche ocr per win che funzioni con wine ...