ehm ... è insensato scrivere il file su disco ... dallo direttamente in output

e se non vuoi aver rogne con il nome usa un minimo di espressioni regolari ed hai risolto il problema ^^ (mod_rewrite su apache)