Sono andato a smanettare un po' nel bios ma nulla... ecco quel che mi dice :

primary master IDE --> <mio-HD>
prymary slave IDE -- > non detected (il masterizzatore dovrebbe star qui vero ?)
secondary master IDE -- > non detected
secondary slave IDE -- > non detected

i 3 non detected sono settati su "Auto"...ho provato a cambiare quelle opzioni ma non succede nulla... boh..