se è non assegnata vuol dire che non è formattata ma solo spazio libero.
devi quindi formattarla scegliendo il file system.

se invece vuoi dare quello spazio libero a una partizione esistente devi solo ridimensionarla.

un consiglio: se ridimensioni una partizione per far posto a un'altra, fai sempre prima la deframmentazione, che sposta tutti i dati nella prima parte della partizione e non rischi eventuali perdite.