La dritta su OE mi sembra già buona. Ma se si occupa già lui di convertire il formattato in HTML in solo testo, come lo fa? non crea disastri? è così raffinato da escludere tutti i tag estraendo solo il contenuto e organizzandolo in modo leggibile?
Ho le mie perplessità.
Io comunque dovrei inviare la newsletter tramite client di posta, nulla lato server.
Quello che in genere trovo in giro è proporre all'utente in fase di iscrizione alla newsletter il formato in cui vogliono riceverla.
Il mio problema è che comunque parto da una situazione in cui già esiste un database di iscritti.

Altri suggerimenti/commenti?

grazie ciao!