dipende da quello che hai memorizzato nel DB e come lo hai memorizzato...

$testo = "pippo pp"; # se nel DB hai questo allora

$testo = str_replace(" ", "
", $testo);
echo $testo;

echo "

";

$testo1 = "pippo\npp"; # se nel DB hai questo allora

$testo1 = str_replace("\n","
",$testo1);

echo $testo1;


ciao